Translation with Google translator, original text is in German

Imprint for

Objection to promotional emails!

I object to the use of my contact details for the sending of any advertising or information material that I have not expressly requested. I expressly reserve the right to take legal action if you do not comply with my objection, especially in the case of spam emails.

According to § 5 TMG:

  • Uwe Schemionek
    Messines de Cima 51 S
    8375-047 S.B. Messines


  • Foto Kontaktdaten

Responsible for content as per § 55 Abs. 2 RStV:

References to the images and graphics used:


Responsibility for content

  • As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with Section 7, Paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG). In accordance with §§ 8 to 10 TMG, however, we, as a service provider, are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the moment when knowledge of a specific violation of the law is known. As soon as we become aware of any violations of law, we will remove this content immediately.

Liability for links

  • Our offer contains links to external websites of third parties, the content of which we have no influence. Therefore, we cannot assume any responsibility for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. Linked pages have been checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognized at the time of linking. However, permanent control of the content of linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation. As soon as we become aware of legal violations, we will remove these links immediately.


  • The content and works of these pages created by the website operators are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any type of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are permitted for private, non-commercial use only. Insofar as the content of this website was not created by the operator, the copyright of third parties is observed. In particular, third-party content is marked as such. If you become aware of a copyright infringement, we ask that you inform us accordingly. As soon as we become aware of legal violations, we will remove this content immediately.